Archives de la catégorie ‘Equateur’

BILAN EQUATEUR

Publié le 20 août 2010 — par Noé & Jul
Catégories Carnet de route, Equateur

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

En chiffres :

12 jours de traversée du pays

9 bus et 1 minibus

Une bonne vingtaine de taxis

4 trajets en pirogue

4 randos

7 hôtels

1 petite crève rapide après le Cotopaxi et 1 allergie en revenant de la jungle

 

En vrac:

Ce que nous retenons de Équateur, c’est avant tout que ce pays est petit en taille mais très grand en richesses et diversités. Nous avions avant de partir une idée assez floue de ce qu’il était possible d’y faire et d’y voir et comme pas mal de monde on aurait eu du mal à le situer sur la carte du monde.

Entre les volcans, les villes et l’Amazonie, mais aussi la côte que nous n’avons pas eu le temps de voir et les Galapagos que nous n’avons pas pu nous offrir, il est impossible de louper ses vacances en Équateur !

Nous nous souviendrons de l’extrême gentillesse des équatoriens… On a trouvé incroyable qu’une femme nous paie notre trajet de bus parce que la monnaie nous manquait. Ils sont avenants, souriants et vraiment sympas.

Pour ce qui est de la nourriture, là rien de bien extraordinaire, mais nous avons vraiment apprécié les soupes (même Julien oui oui vous lisez bien!), les bananes plantain frites, les salshipapas (saucisses frites) et tous les jus et desserts aux fruits de la passion.

Nous n’avons pas eu le temps d’utiliser Couchsurfing, mais il faut avouer que ce n’est pas évident, il faut s’y prendre plusieurs jours à l’avance, ce qui implique de connaître précisément son itinéraire. On espère avoir un peu plus de temps au Pérou…

Au niveau de l’insécurité rien à signaler. On a d’ailleurs pas franchement ressenti de malaise.

 

Coups de cœur:

L’ascension du Cotopaxi

Les pizzas de chez Mitti’s à Cuenca

La gentillesse des Équatoriens

 

Coups de gueule:

Envoyer une carte postale en France coûte un bras, 2,25$ le timbre !

La douane équatorienne : zéro pointé en organisation


Cuenca, derniers jours en Equateur

Publié le 19 août 2010 — par Noe
Catégories Carnet de route, Equateur

Après l’Amazonie, nous avons fait étape à Riobamba. Mais le temps n’était pas top, la ville un peu morte (quasiment aucun touristes depuis que la liaison jusqu’Alausi par le train de la Nariz del Diablo est fermée pour travaux) alors nous avons fait un tour rapide sur le marché et avons pris un bus pour Cuenca, 3e ville de l’Équateur et capitale du chapeau Panama.

5h30 de bus plus tard nous arrivons à destination et dégotons par chance (tout est plein partout) une chambre dans un petit hôtel très sympa: la Casa Cuencana.

Nous nous gelons toute la nuit, il fait très froid et très humide, mais le réveil n’est bizarrement pas si dur. La matinée est consacrée à la lessive, quelques mails, préparation de l’itinéraire des jours à venir, puis nous allons déjeuner chez Pio Pio, sorte de McDo local.

C’est dimanche et tout est fermé, la ville paraît un peu triste du coup, mais nous nous baladons et apprécions malgré tout l’atmosphère. Nous prenons notre temps, c’est bien agréable de pouvoir savourer sans être pressé… Le soir nous mangeons une pizza incroyable chez Mitti’s, juste à côté de notre hôtel et rentrons regarder des séries avant de nous coucher.

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

La journée de lundi est ensoleillée, les rues sont très animées, nous avons l’impression d’avoir changé de ville!

Nous commençons par prendre un bus pour nous rendre à la fabrique de Panamas de la famille Ortega. Une visite très intéressante où nous découvrons l’histoire et les différentes étapes de confection du véritable  Panama (fait main). C’est un travail de précision, d’ailleurs les chapeaux de très haute qualité dont le tressage est extrêmement fin peuvent coûter jusque 1000$! Pas facile à transporter car il ne peuvent se plier, nous préférons garder nos sous même si nous sommes bien tentés par un de ces élégants chapeaux.

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

L’après-midi nous achetons 2-3 bricoles… Jul a décidé d’apposer sur son sac à dos les écussons de chaque pays traversés, et moi j’y attacherai des porte-clés.

Puis nous visitons le musée des Arts Aborigènes.

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

Fin de journée, c’est le départ pour le Pérou. Nous prenons un bus de nuit direct pour Mancora (9h de trajet), ce qui nous évite d’avoir à prendre 3 bus différents: un 1er jusque Huaquillas, puis un 2e pour traverser la frontière jusque Tumbes où il faudrait prendre enfin un 3e bus pour Mancora (pffiou!). On opte donc pour la solution de facilité, surtout que le coin n’est pas sûr, la frontière est une plaque tournante de la drogue, il ne fait pas bon y trainer.

In the Jungle

Publié le 15 août 2010 — par Noé & Jul
Catégories Carnet de route, Equateur

L’Aventure amazonienne commence !

Après un 1er bus pour Tena, nous trouvons sans trop de difficultés le bus qui nous emmène ensuite pour Puerto Barantilla. Nous sommes les seuls gringos du bus, musique locale, paysages de plus en plus verts, on s’enfonce dans la forêt !

On est déposés au bord du fleuve où coup de bol malgré nos 2h d’avance par rapport au RDV prévu, notre chauffeur de pirogue est là et nous emmène directement au Liana Lodge.

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

Super accueil, on nous briefe sur le site et sur tout ce qu’il y a à faire, on nous raconte le projet de sauvegarde des animaux qui est à l’origine de la fondation du lodge, et nous choisissons les 3 tours que nous effectuerons le lendemain. Aujourd’hui nous nous reposons et prenons nos repères.

Il n’y a pas d’électricité dans la cabaña mais des bougies, tout est en bois, spacieux, nous avons une terrasse avec hamac et petite table… et luxe suprême il y a de l’eau chaude !


powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

Nous sommes un peu moites mais nous ne transpirons pas autant que ce que l’on s’était imaginé. Il y a des bruits assez inquiétants mais on nous a expliqué qu’ici il n’y a ni insectes ni animaux véritablement dangereux, nous sommes dans la forêt secondaire et non primaire. Il y a quelques moustiques mais aucun problème de palu ni de dengue… ouf !

L’après-midi passe vite, après s’être installés dans notre cabaña nous nous baignons dans la rivière avec de grosses bouées, nous traversons jusqu’à l’autre rive sur l’ile où vivent de petits singes très intelligents (les « Capuccinos ») qui nous attendent… ils cassent des branches et nous les lancent, nous comprenons que c’est pour protéger leur territoire. :)

Nous terminons la journée par un dîner à la bougie, so romantic !

Le lendemain nous nous levons les yeux un peu bouffis (aaaah l’humidité !) et après un ptit dej bien complet nous partons accompagnés de notre guide attitré (dont nous n’avons pas réussi à comprendre le prénom – même après 3 ou 4 tentatives, ça craint !) pour une rando de 2h à travers la jungle. Nous enfilons des bottes et partons à la découverte des différentes variétés d’arbres et de plantes : l’arbre dont l’écorce à l’odeur d’ail soigne la grippe en tisane une fois séchée, celui dont l’odeur d’amande correspond au paracétamol, celui dont la sève à la couleur de sang « El Sangre del Diablo » cicatrise, les bois aux millions d’années devenus durs comme pierre, l’arbre dont la sève sert de vernis naturel pour les peintures… c’est fascinant !

Et puis nous arrivons au Mirador d’où nous pouvons voir le fleuve El Napo (le plus long du monde) et le futur aéroport qui annonce un développement plutôt inquiétant de la région. Nous dérivons du coup sur les sujets écologiques tels que la pêche à la dynamite qui n’est interdite que depuis seulement 6 mois (changement de gouvernement), ce qui explique la pauvreté de la faune de la région, il n’y a entre autres plus d’anacondas par ici.

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

Nous reprenons la marche jusqu’à la réserve des animaux blessés « el AmaZOOnico » où nous verrons quelques singes, tortues, perroquets, un bel ocelot (sorte de mini-léopard peluche) et un petit caïman.

powered by Wordpress Multibox Plugin v1.3.5

C’est en « Boyas » (bouées) que nous retournons à l’hôtel pour le déjeuner (soupe de lentilles, fromage et bananes plantains frits, concombres, riz… et choux de bruxelles ( !!!).

Après une micro-sieste au bungalow c’est reparti pour un tour, nous nous dirigeons en pirogue sur l’île d’en face où nous visitons des plantations de bananiers, yukas (manioc), cacaotiers, café… on goûte à la cannelle, au cœur de palmier, aux billes de cacao que l’on mastique et qui ressemblent à de la guimauve. Puis nous nous rendons dans une famille où on nous apprend à tirer à la sarbacane et on nous montre comment se prépare la chicha. Cette boisson à base de manioc et d’eau de pluie doit fermenter entre 3 et 8 jours (à ce stade elle atteint le degré de la bière), c’est en quelque sorte l’alimentation du pauvre qui allie boisson et nourriture. Nous  n’échappons pas à la dégustation (…mouais pas terrible).


Dernière excursion de la journée : l’Observation des oiseaux. Nous reprenons la pirogue pour nous rendre sur une petite plage de galets d’où on peut voir les oiseaux « lojas » et « martin pescador » qui tous les soirs au coucher du soleil traversent la rivière pour aller dormir sur l’ile d’en face.

La soirée se termine par un bon dîner (qu’est ce qu’on mange bien au Liana Lodge !) et une petite cigarette au coin du feu.

Nous quittons l’Amazonie le lendemain en fin de matinée juste après que Julien ait tué une tarentule à coups de pierres! Après 2 bus, 7h de voyage et un accident (le bus a accroché une voiture et les négociations ont bien duré une heure, ce qui nous a pas mal agacés), nous arrivons enfin à Riobamba un peu sur les rotules,  les 2500m d’altitude et 20°C de différence n’arrangent pas notre cas… mais nous avons un bon lit, pas de soucis les batteries seront vite rechargées !

Page 1 of 3123